I've tried both Vivaldi (my usual) and Firefox, but when I go to upload an avatar, it never seems to save. It shows up in the avatar preview, but clicking Apply doesn't do anything. Any idea?

Fixed. Forgot something. Make sure to wait for the green text that says "Applied successfully".

Based, that was quick. Works now. Thanks!